译言项目

纽约人 纽约报
http://pro.yeeyan.org/rdnytimes
纽约人 纽约报
当奥克斯接手这份报纸后,“一份不会污染餐桌的报纸”延续至今。不卑不亢,严谨朴实,虽然从未执销量之牛耳,但时报却奠定了它无可比拟的公信地位。

项目管理员...(更多>>)

项目译文

经济的衰退是否会撼动美国世界霸主地位?《纽约客》

阅读(228) 评论(2)

evelynlv777 发表于 2012-05-21 11:00:32

近几年来,国际上的政治经济形势都更为复杂。世界上已经没有一个国家能跳出来说一定该怎样做。 而美国由于自身各方面都在衰退,是否也意味着它已经失去世界霸主的地位了呢?
阅读全文...

英语战争——关于说话方式的战斗

阅读(209) 评论(0)

十月维秋@豆瓣 发表于 2012-05-18 17:29:19

英语一直以来都像个百纳袋,这也让它得以不停创新。然而在过去的半个世纪中,这种特性却在政治学和语言学上饱受争议。争持不下的两方分别是规范主义者和描写主义者,前者致力于教授我们如何规范地书写和言语,后者则认为只要按照实际的语言情况说就可以了。这一分歧正是《语言战争:正确英语史》的主题。
阅读全文...

纽约时报——在信息泛滥的年代学会选择

阅读(862) 评论(2)

草白 发表于 2012-05-18 13:48:54

在信息泛滥的年代学会选择。
阅读全文...

替别人结婚

阅读(1888) 评论(4)

evelynlv777 发表于 2012-05-17 13:38:03

这是一个感人的爱情故事。故事中的男女主人公替被人结了很多次婚,他们之间的爱却一直被深深隐藏着,经历了很多感情的挫折后才结出幸福的果实。
阅读全文...

牛奶传奇

阅读(345) 评论(0)

evelynlv777 发表于 2012-05-11 13:03:15

如今牛奶成为我们日常生活中的一种必要饮品与营养品,可是我们能想到很多年前它的境遇是怎样的吗?牛奶的发展历史又是怎样的。
阅读全文...

纽约时报 | 华丽梦靥的缔造者莫里斯·桑达克逝世,享年83岁

阅读(509) 评论(2)

豆芽蛋 发表于 2012-05-09 21:48:34

(20120508)出版过《野兽出没的地方》等一系列优秀绘本的艺术家莫里斯·桑达克本周二在康涅狄格州的丹伯里逝世,享年83岁。《野兽出没的地方》曾在白宫被奥巴马念给孩子们听。桑达克将绘本从那个对丑恶略而不表的无菌室里生生拽出,直击人类灵魂深处萦绕不散的暗黑之美。
阅读全文...

纽约客:龚海燕,中国婚恋交友网站世纪佳缘创始人

阅读(273) 评论(0)

stephanieye7 发表于 2012-05-09 16:50:49

打破传统交友方式,新型网上婚恋交友网站——世纪佳缘。2011年美国成功上市。创始人是80后创业者,毕业于复旦大学。
阅读全文...

美国银行开始减少贷款—纽约时报

阅读(138) 评论(0)

suushi 发表于 2012-05-09 16:49:20

美国银行将免除一些业主的部分余债。
阅读全文...

德国国内经济疲软是因为过度管制

阅读(126) 评论(0)

zh99870 发表于 2012-05-04 20:30:21

德国的经济在保护本国产业免受竞争,同时十分不愿意进行改革。德国总在呼吁西班牙、意大利和希腊开放市场,而自己却面临着同样的问题:固守现有产业,而不喜欢开拓新产业。
阅读全文...

公民民主与欧元危机|纽约时报

阅读(186) 评论(0)

nicholwei 发表于 2012-04-30 22:23:19

欧元政策可能从一开始就有问题,现在问题越来越严重了。
阅读全文...

首页 上一页 [第1页] 下一页 尾页

项目讨论区

申请文章加入项目组O(∩_∩)O~
@ mersea 2011-06-25 06:26:06 回复:5
【聚合翻译】:中国房产泡沫惹人忧
@ Raymond 2011-06-13 19:41:08 回复:8
我是猪
@ 韵S秋 2011-06-02 22:26:35 回复:2
如何将译文加到项目组?
@ zuo 2011-03-24 09:09:12 回复:1
《接触:与阿桑奇和维基解密密件》 寻求聚合翻译
@ flashfish000 2011-02-25 10:26:42 回复:0
《纽约时报》简介
@ 沈逸尘 2010-10-09 20:24:04 回复:1
US Influence in Asia Revives Amid China’s Disputes一文已翻译
@ dragonwalks 2010-09-25 13:27:11 回复:0
关于管理员审核文章的几点建议
@ w23esui 2010-04-09 18:03:05 回复:1
这是译者的纽约时报译文收集文件夹
@ 小米 2010-03-11 09:04:09 回复:2
如何审核译文?
@ minnesinger 2010-02-05 03:58:45 回复:1
本项目共有话题13个,浏览所有...

原文任务

Making Choices in the Age of Information Overload - NYTimes.com
草白 2012-05-18 13:21:51 推荐
Is the End of American Dominance the Same as American Decline?
evelynlv777 2012-05-18 09:23:19 推荐
The English Wars
十月维秋@豆瓣 2012-05-15 17:35:26 推荐
本项目共有原文任务7923篇,浏览所有...

 新成员

最新收藏

本项目共被729位用户收藏,浏览所有...