译言网 | 二战实况转播

译言项目

二战实况转播: http://pro.yeeyan.org/realtimeww2

二战实况转播: 没错，这是一个穿越项目，我们直播二战的方方面面，报道72年前的此时此刻。所有报道均源自Twitter上的@RealTimeWWII

项目译文

布鲁克：“我觉得只有通过这样的惩罚我们才最终学会如何与我们的邻人相处。”

阅读(180) 评论(1)

ivorldn 发表于 2012-03-07 12:29:00

布鲁克：“我觉得只有通过这样的惩罚我们才最终学会如何与我们的邻人相处。”
阅读全文...

超过至少300名犹太人，共产主义者和其他“持不同政见者”在德国慕尼黑爆炸案的围捕行动中被捕。

阅读(262) 评论(3)

ivorldn 发表于 2012-03-07 12:51:44

超过至少300名犹太人，共产主义者和其他“持不同政见者”在德国慕尼黑爆炸案的围捕行动中被捕。
阅读全文...

伊丽莎白王后(不是伊利莎白二世女王，而是乔治六世的妻子，伊丽莎白的母亲，亦称王太后)此时正陪同乔治六世向帝国内的妇女发表停战日演讲。(一战停战日11月11日)

阅读(476) 评论(2)

JACKIEXIA 发表于 2011-11-25 22:25:13

伊丽莎白王后(不是伊利莎白二世女王，而是乔治六世的妻子，伊丽莎白的母亲，亦称王太后)此时正陪同乔治六世向帝国内的妇女发表停战日演讲。(一战停战日11月11日)
阅读全文...

多萝西.巴恩斯，WAAF志愿者：“他们让我们卖小红花(兴起于一战后的一种小花，绸布制，为战争受害者等人员募捐筹款用)给那些空军的小伙子们，但我不敢：我太害羞了！”

阅读(556) 评论(0)

JACKIEXIA 发表于 2011-11-20 01:33:24

多萝西.巴恩斯，WAAF志愿者：“他们让我们卖小红花(兴起于一战后的一种小花，绸布制，为战争受害者等人员募捐筹款用)给那些空军的小伙子们，但我不敢：我太害羞了！”
阅读全文...

女王说与丈夫和孩子们分开是一种牺牲：“你们稳固坚强地守卫着我们同样危险家园的前线”

阅读(545) 评论(0)

JACKIEXIA 发表于 2011-11-20 01:23:25

女王说与丈夫和孩子们分开是一种牺牲：“你们稳固坚强地守卫着我们同样危险家园的前线”
阅读全文...

伊丽莎白女王:"战争总会唤起女人们不屈不挠的性格，现在，我们要像男人一样，去投入切实重要的工作当中。"

阅读(460) 评论(2)

小战斗机 发表于 2011-11-16 15:53:20

伊丽莎白女王:"战争总会唤起女人们不屈不挠的性格，现在，我们要像男人一样，去投入切实重要的工作当中。"
阅读全文...

布鲁克说：“我想只有通过这种惩罚，我们最后才学会了“和睦相处””

阅读(402) 评论(0)

小战斗机 发表于 2011-11-15 09:10:40

翻译参考
阅读全文...

【GMT+8 1939-11-13 21:26】布鲁克：“我想只有通过这种惩罚我们才会最终学会‘爱人如己’的道理。”

阅读(509) 评论(0)

professor_leviathan 发表于 2011-11-14 09:14:03

直播二战
阅读全文...

【GMT+8 1939-11-13 21:24】“罂粟花鲜活地提醒着我们撒在这片土地上的鲜血和从新造成这种灾难的无益。”

阅读(337) 评论(1)

professor_leviathan 发表于 2011-11-14 09:11:48

直播二战
阅读全文...

【GMT+8 1939-11-13 21:21】“白色高大的纪念柱直指灰色的天空，似乎不属于这个世界，红色的罂粟花花环看起来像点点鲜血。”

阅读(372) 评论(0)

professor_leviathan 发表于 2011-11-14 09:09:32

直播二战
阅读全文...

首页上一页 [第1页] 下一页 尾页第页

项目讨论区

更新频率: @ 宁宵宵 2011-11-29 08:48:29 回复：3

用推特“直播”历史: @ akidtongtong 2011-11-19 21:16:00 回复：11

世界人民大团结万岁——各语种帐户: @ fm100 2011-11-15 10:15:49 回复：2

1939年11月11日二战直播汇总: @ Fz 2011-11-11 23:44:47 回复：0

本项目共有话题4个,浏览所有...

原文任务

Brooke: "I suppose that it is through such punishments that we shall eventually learn to 'love our neighbours as ourselves'": professor_leviathan 2011-11-14 09:12:47 推荐

"The poppies served as a vivid reminder of the floods of blood spilt on this very ground, & the futility of again causing such bloodshed": professor_leviathan 2011-11-14 09:10:34 推荐

"The white tall pillars against the ashy sky seemed detached from this earth, whilst the red wreaths of poppies looked like drops of blood": professor_leviathan 2011-11-14 09:06:09 推荐

本项目共有原文任务22篇,浏览所有...

新成员

浏览所有成员...

译言项目

项目管理员...(更多>>)

项目译文

布鲁克：“我觉得只有通过这样的惩罚我们才最终学会如何与我们的邻人相处。”

超过至少300名犹太人，共产主义者和其他“持不同政见者”在德国慕尼黑爆炸案的围捕行动中被捕。

伊丽莎白王后(不是伊利莎白二世女王，而是乔治六世的妻子，伊丽莎白的母亲，亦称王太后)此时正陪同乔治六世向帝国内的妇女发表停战日演讲。(一战停战日11月11日)

多萝西.巴恩斯，WAAF志愿者：“他们让我们卖小红花(兴起于一战后的一种小花，绸布制，为战争受害者等人员募捐筹款用)给那些空军的小伙子们，但我不敢：我太害羞了！”

女王说与丈夫和孩子们分开是一种牺牲：“你们稳固坚强地守卫着我们同样危险家园的前线”

伊丽莎白女王:"战争总会唤起女人们不屈不挠的性格，现在，我们要像男人一样，去投入切实重要的工作当中。"

布鲁克说：“我想只有通过这种惩罚，我们最后才学会了“和睦相处””

【GMT+8 1939-11-13 21:26】布鲁克：“我想只有通过这种惩罚我们才会最终学会‘爱人如己’的道理。”

【GMT+8 1939-11-13 21:24】“罂粟花鲜活地提醒着我们撒在这片土地上的鲜血和从新造成这种灾难的无益。”

【GMT+8 1939-11-13 21:21】“白色高大的纪念柱直指灰色的天空，似乎不属于这个世界，红色的罂粟花花环看起来像点点鲜血。”

项目讨论区

原文任务

新成员

最新收藏